Чеська · Přihláška / zápis
Ти питаєш про мову навчання й вимоги: що сказати чеською
Ти питаєш про мову навчання й вимоги.
💡
Як заведено. Багато університетів мають програми чеською й англійською; для чеських програм зазвичай потрібен сертифікат із чеської (часто рівень B2); přijímací zkouška - вступний іспит.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Je výuka v češtině, nebo v angličtině?
Є ви́ука ф че́штінє, не́бо в а́нґлічтінє?
Навчання чеською чи англійською?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Máme programy v obou jazycích.Ма́ме про́ґрами в о́боу я́зиціх.
У нас є програми обома мовами.
Можуть сказати й так:
Obojí, záleží na oboru.
О́бойі, за́лежі на о́бору.
І те, й інше, залежить від спеціальності.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Musím mít zkoušku z češtiny?
Му́сім міт ско́ушку с че́штіни?
Чи треба мати іспит із чеської?
ТОБІ СКАЖУТЬ
U českých programů ano, obvykle na středně pokročilé úrovni.У че́ских про́ґраму а́но, о́бвикле на стрше́днє по́крочіле у́ровні.
Для чеських програм так, зазвичай на середньому рівні.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Děkuji, to mi pomohlo.
Дє́куйі, то мі по́могло.
Дякую, це мені допомогло.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Чеська для життя в Чехії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Je
Є
дієслово
є, знаходиться
výuka
ви́ука
іменник
навчання
češtině
че́штінє
іменник
чеській мові (місцевий)
angličtině
а́нґлічтінє
іменник
англійській мові (місцевий)
Máme
Ма́ме
дієслово
ми маємо
programy
про́ґрами
іменник
програми
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Můžete to zopakovat, prosím?
Му́жете то зо́паковат, про́сім?
Можете повторити, будь ласка?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
Му́жете млу́віт по́малейі, про́сім?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Co to znamená?
Цо то зна́мена?
Що це означає?
Схожі ситуації
Ти питаєш, як визнати український атестат чи диплом у ЧехіїPřihláška / zápis · B1 в застосунку
→Ти питаєш про вступ до університетуPřihláška / zápis · A2 в застосунку
→Ти шукаєш відділ навчання й просиш довідку про навчанняStudijní oddělení · A2 в застосунку
→Ти питаєш про запис на іспитStudijní oddělení · B1 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити