Чеська · Pohovor
Тебе питають про досвід: що сказати чеською
Тебе питають про досвід.
💡
Як заведено. Корисні слова: zkušenosti (досвід), silné stránky (сильні сторони), týmová práce (командна робота), školení (навчання), reference (рекомендації).Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Jaké máte pracovní zkušenosti?Я́ке ма́те пра́цовні ску́шеності?
Який у вас професійний досвід?
Можуть сказати й так:
Máte už zkušenosti v tomhle oboru?
Ма́те уж ску́шеності ф то́мгле о́бору?
Чи є у вас вже досвід у цій галузі?
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
Pět let jsem pracoval{|a} ve skladu.
Пєт лет йсем пра́цовал{|а} ве скла́ду.
П'ять років я працював на складі.
ТОБІ СКАЖУТЬ
A jaké jsou vaše silné stránky?А я́ке йсоу ва́ше сі́лне стра́нки?
А які ваші сильні сторони?
Можуть сказати й так:
Co považujete za svou silnou stránku?
Цо по́важуєте за своу сі́лноу стра́нку?
Що ви вважаєте своєю сильною стороною?
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Jsem pečlivý a spolehlivý. V týmu pracuji dobře.
Йсем пе́чліви а спо́легліви. В ти́му пра́цуйі до́брже.
Я акуратний й надійний. У команді працюю добре.
ТОБІ СКАЖУТЬ
To je velmi důležité. Děkuji.То є ве́лмі ду́лежіте. Дє́куйі.
Це дуже важливо. Дякую.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Чеська для життя в Чехії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
máte
ма́те
дієслово
ви маєте
pracovní
пра́цовні
прикметник
робочий
zkušenosti
ску́шеності
іменник
досвід
let
лет
іменник
років (родовий мн.)
jsem
йсем
дієслово
є, я є
skladu
скла́ду
іменник
складу (родовий, місцевий)
Ще 19 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Můžete to zopakovat, prosím?
Му́жете то зо́паковат, про́сім?
Можете повторити, будь ласка?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
Му́жете млу́віт по́малейі, про́сім?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
Ještě neumím dobře česky.
Є́штє не́умім до́брже че́ски.
Я ще погано говорю чеською.
Схожі ситуації
Наприкінці розмови говорять про зарплату й початок роботиPohovor · A2 в застосунку
→Співбесіда починається з привітання й прохання розповісти про себеPohovor · A2 в застосунку
→Ти питаєш, який тип договору пропонуютьPracovní smlouva · A2 в застосунку
→Ти питаєш про відпустку й строк попередженняPracovní smlouva · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити