Іспанська · Dejar el piso
Ти передаєш ключі й квартиру: що сказати іспанською
Ти передаєш ключі й квартиру.
💡
Як заведено. Перед передачею приберіть квартиру, заберіть речі й зніміть показання лічильників; разом із власником перегляньте стан і підпишіть акт.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТОБІ КАЖУТЬ ПЕРШИМ
ТОБІ СКАЖУТЬ
Vamos a revisar el piso.Ба́мос а ребіса́р ел пі́со.
Огляньмо квартиру.
Можуть сказати й так:
Echemos un vistazo al piso.
Ече́мос ун біста́со ал пі́со.
Погляньмо на квартиру.
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
He dejado todo limpio. Las llaves están aquí.
Е деха́до то́до лі́мпьо. Лас я́бес еста́н акі́.
Я лишив усе чистим. Ключі тут.
Або так:Revisemos que todo esté en orden.
Ребісе́мос ке то́до есте́ ен о́рден.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Muy bien, todo en orden. Le devuelvo la fianza esta semana.Муй бьєн, то́до ен о́рден. Ле дебуе́лбо ла фья́нса е́ста сема́на.
Дуже добре, усе гаразд. Повернемо заставу цього тижня.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muchas gracias.
Му́час ґра́сьяс.
Щиро дякую.
ТОБІ СКАЖУТЬ
A usted. Mucha suerte.А усте́д. Му́ча суе́рте.
Вам дякую. Успіхів.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Vamos
Ба́мос
дієслово
ходімо
revisar
ребіса́р
дієслово
перевіряти, оглядати
piso
пі́со
іменник
квартира
He
Е
дієслово
маю (допоміжне: я)
dejado
деха́до
дієслово
залишив(ла)
limpio
лі́мпьо
прикметник
чистий
Ще 22 слова із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити