Іспанська · Devolución
Ти питаєш про повернення грошей: що сказати іспанською
Ти питаєш про повернення грошей.
💡
Як заведено. Повернення коштів - reembolso: приходить на ту ж картку протягом кількох днів після того, як магазин отримав товар; перевірте виписку.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
¿Cuándo me devuelven el dinero?
Куа́ндо ме дебуе́лбен ел діне́ро?
Коли мені повернуть гроші?
ТОБІ СКАЖУТЬ
En unos cinco días desde que recibimos el paquete.Ен у́нос сі́нко ді́ас де́зде ке ресібі́мос ел паке́те.
Приблизно через п'ять днів після отримання посилки.
Можуть сказати й так:
En cinco o siete días laborables desde que lo recibamos.
Ен сі́нко о сьє́те ді́ас лабора́блес де́зде ке ло ресіба́мос.
Через п'ять-сім робочих днів після того, як отримаємо.
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
¿Se ingresa en mi tarjeta?
Се інґре́са ен мі тархе́та?
Чи надходить на мою картку?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Sí, en la misma que usó para pagar.Сі, ен ла мі́зма ке усо́ па́ра паґа́р.
Так, на ту саму, якою ви платили.
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Muy bien. Gracias por la información.
Муй бьєн. Ґра́сьяс пор ла інформасьо́н.
Добре. Дякую за інформацію.
ТОБІ СКАЖУТЬ
De nada. Si tarda, escríbanos.Де на́да. Сі та́рда, ескрі́банос.
Нема за що. Якщо затримається, напишіть нам.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Іспанська для життя в Іспанії»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
devuelven
дебуе́лбен
дієслово
повертають
dinero
діне́ро
іменник
гроші
días
ді́ас
іменник
дні
recibimos
ресібі́мос
дієслово
отримуємо
paquete
паке́те
іменник
посилка, пакет
ingresa
інґре́са
дієслово
вносить на рахунок
Ще 25 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
¿Puede repetirlo, por favor?
Пуе́де репеті́рло, пор фабо́р?
Можете повторити, будь ласка?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Пуе́де абла́р мас деспа́сьо, пор фабо́р?
Можете говорити повільніше, будь ласка?
¿Qué significa esto?
Ке сіґніфі́ка е́сто?
Що це означає?
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити