Головна›Польська›Сусіди›Ти не знаєш, у який контейнер викинути сміття
Польська · Segregacja śmieci

Ти не знаєш, у який контейнер викинути сміття: що сказати польською

Ти не знаєш, у який контейнер викинути сміття.

Segregacja śmieci6 реплікРівень A1Для життя в Польщі Решта діалогу - в застосунку
💡
Як заведено. У Польщі сміття сортують на п'ять потоків: papier (папір, синій), szkło (скло, зелений), tworzywa i metale (пластик і метал, жовтий), bio (органіка, коричневий), zmieszane (решта, чорний чи сірий).Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.

Шпаргалка на візит

Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.

1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Przepraszam, do którego kosza wyrzucić plastikową butelkę?
Пшепра́шам, до ктуре́ґо ко́ша вижу́ціць пластіко́вом буте́лке?
Вибачте, у який контейнер викинути пластикову пляшку?
Або так:Przepraszam, gdzie wyrzucić plastik?
Пшепра́шам, ґдзє вижу́ціць пла́стік?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Do żółtego pojemnika.
До жувте́ґо поємні́ка.
У жовтий контейнер.
Можуть сказати й так:
Plastik wyrzuca się do żółtego kosza.
Пла́стік вижу́ца сє до жувте́ґо ко́ша.
Пластик викидають у жовтий кошик.
в застосунку
2
ТИ ВІДПОВІДАЄШ
A papier?
А па́пєр?
А папір?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Papier do niebieskiego.
Па́пєр до нєбєскє́ґо.
Папір у синій.
в застосунку
3
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
A resztki jedzenia?
А ре́шткі єдзе́ня?
А залишки їжі?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Do brązowego, na bioodpady.
До бронзове́ґо, на бьоотпа́ди.
У коричневий, для біовідходів.
в застосунку

Доступ до курсу - в застосунку

Цей діалог - частина курсу «Польська для життя в Польщі»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.

Відкрити в App Store
На сайті повністю відкрито перший діалог, категорію 112, рятівні фрази і «Основи».

Слова, які варто знати

Przepraszam
Пшепра́шам
дієслово
вибачте, перепрошую
kosza
ко́ша
іменник
кошика (родовий)
wyrzucić
вижу́ціць
дієслово
викинути
plastikową
пластіко́вом
прикметник
пластикову
butelkę
буте́лке
іменник
пляшку (знахідний)
żółtego
жувте́ґо
прикметник
жовтого

Ще 11 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.

Якщо не зрозумів

Proszę powtórzyć.
Про́ше пофту́жиць.
Повторіть, будь ласка.
Proszę mi to pokazać.
Про́ше мі то пока́заць.
Покажіть мені, будь ласка.

Усі 21 рятівна фраза польською →

Схожі ситуації

Ти хочеш позбутися старого диванаSegregacja śmieci · A2 в застосунку
→
Ти питаєш, коли вивозять сміттяSegregacja śmieci · A1 в застосунку
→
Ти шукаєш, куди викидати пластикSegregacja śmieci · A1 в застосунку
→
Ти хочеш віддати стару шафу в пункт прийому відходівSegregacja śmieci · A2 в застосунку
→
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити
Решта діалогу - в МовкуЗавантажити