Польська · Segregacja śmieci
Ти питаєш, коли вивозять сміття: що сказати польською
Ти питаєш, коли вивозять сміття.
💡
Як заведено. Harmonogram wywozu - графік вивезення сміття по днях і потоках; його зазвичай розсилає місто чи його можна знайти в застосунку або на сайті.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Przepraszam, kiedy jest wywóz śmieci?
Пшепра́шам, кє́ди єст ви́вус сьмє́ці?
Вибачте, коли вивозять сміття?
Або так:Przepraszam, w jakie dni wywożą śmieci?
Пшепра́шам, в я́кє дні виво́жом сьмє́ці?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Zmieszane we wtorki, plastik w czwartki.Змєша́не ве фто́ркі, пла́стік ф чфа́рткі.
Змішане у вівторок, пластик у четвер.
Можуть сказати й так:
Harmonogram wisi na tablicy przy wejściu.
Хармоно́ґрам ві́сі на таблі́ци пши ве́йсьцю.
Графік висить на дошці біля входу.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
Dziękuję, to bardzo pomocne.
Дзєнку́є, то ба́рдзо помо́цне.
Дякую, це дуже корисно.
ТОБІ СКАЖУТЬ
Nie ma za co.Нє ма за цо.
Нема за що.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Польська для життя в Польщі»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Przepraszam
Пшепра́шам
дієслово
вибачте, перепрошую
kiedy
кє́ди
прислівник
коли
jest
єст
дієслово
є
wywóz
ви́вус
іменник
вивіз
śmieci
сьмє́ці
іменник
сміття
Zmieszane
Змєша́не
прикметник
змішані
Ще 13 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Proszę powtórzyć.
Про́ше пофту́жиць.
Повторіть, будь ласка.
Proszę mówić wolniej.
Про́ше му́віць во́лнєй.
Говоріть повільніше, будь ласка.
Схожі ситуації
Ти шукаєш, куди викидати пластикSegregacja śmieci · A1 в застосунку
→Ти хочеш віддати стару шафу в пункт прийому відходівSegregacja śmieci · A2 в застосунку
→Ти не знаєш, у який контейнер викинути сміттяSegregacja śmieci · A1 в застосунку
→Ти хочеш позбутися старого диванаSegregacja śmieci · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити