Польська · Drogeria
У дрогері ти шукаєш підгузки: що сказати польською
У дрогері ти шукаєш підгузки.
💡
Як заведено. У дрогерії (Rossmann, Hebe, Super-Pharm) продають косметику, товари для дітей і побутову хімію, але не ліки за рецептом; pieluchy - підгузки, chusteczki - серветки.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Przepraszam, gdzie są pieluchy?
Пшепра́шам, ґдзє сом пєлу́хи?
Вибачте, де підгузки?
Або так:Przepraszam, gdzie znajdę pieluchy?
Пшепра́шам, ґдзє зна́йде пєлу́хи?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Pieluchy są w alejce numer cztery, na dole.Пєлу́хи сом в але́йце ну́мер чте́ри, на до́ле.
Підгузки в проході номер чотири, внизу.
Можуть сказати й так:
W dziale dla dzieci, z lewej strony.
В дзя́ле дла дзє́ці, з ле́вей стро́ни.
У відділі для дітей, з лівого боку.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
A chusteczki nawilżane?
А хусте́чкі навілжа́не?
А вологі серветки?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Obok pieluch.О́бок пє́лух.
Поруч із підгузками.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Польська для життя в Польщі»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
Przepraszam
Пшепра́шам
дієслово
вибачте, перепрошую
gdzie
ґдзє
прислівник
де
są
сом
дієслово
є (вони)
pieluchy
пєлу́хи
іменник
підгузки
alejce
але́йце
іменник
алеї, проході (місцевий)
numer
ну́мер
іменник
номер
Ще 9 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Proszę powtórzyć.
Про́ше пофту́жиць.
Повторіть, будь ласка.
Proszę mi to pokazać.
Про́ше мі то пока́заць.
Покажіть мені, будь ласка.
Схожі ситуації
Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити