Польська · Umowa o pracę
Ти питаєш про відпустку й строк попередження: що сказати польською
Ти питаєш про відпустку й строк попередження.
💡
Як заведено. Urlop wypoczynkowy - щорічна відпустка (двадцять або двадцять шість днів), okres wypowiedzenia - строк попередження про звільнення; його довжина залежить від стажу.Підготовлено командою Мовко, листопад 2026. Це мовна допомога, а не юридична чи медична порада: правила уточнюй у самій установі.
Шпаргалка на візит
Перша фраза відкрита: тапни ▶, щоб почути, або «Показати», щоб показати її співрозмовнику. Решта діалогу - у курсі в застосунку.
1
ТИ ПОЧИНАЄШ
Ile dni urlopu przysługuje w roku?
І́ле дні урло́пу пшисвуґу́є в ро́ку?
Скільки днів відпустки належить на рік?
Або так:Jaki jest wymiar urlopu?
Я́кі єст ви́мяр урло́пу?
ТОБІ СКАЖУТЬ
Dwadzieścia sześć dni roboczych.Двадзє́сьця шесьць дні робо́чих.
Двадцять шість робочих днів.
Можуть сказати й так:
Dwadzieścia dni w pierwszym roku.
Двадзє́сьця дні ф пє́рфшим ро́ку.
Двадцять днів у перший рік.
2
ТИ ЗАВЕРШУЄШ
A jaki jest okres wypowiedzenia?
А я́кі єст о́крес виповєдзе́ня?
А який строк попередження?
ТОБІ СКАЖУТЬ
W okresie próbnym dwa tygodnie.В окре́сє пру́бним два тиґо́днє.
У випробувальний строк два тижні.
Доступ до курсу - в застосунку
Цей діалог - частина курсу «Польська для життя в Польщі»: 416 ситуацій зі звуком, транскрипцією й повторенням.
Слова, які варто знати
dni
дні
іменник
дні
urlopu
урло́пу
іменник
відпустки (родовий)
przysługuje
пшисвуґу́є
дієслово
належить, покладається
roku
ро́ку
іменник
року (родовий)
roboczych
робо́чих
прикметник
робочих
jest
єст
дієслово
є
Ще 12 слів із поясненнями, початковою формою й тапом по слову - в застосунку.
Якщо не зрозумів
Proszę powtórzyć.
Про́ше пофту́жиць.
Повторіть, будь ласка.
Proszę mówić wolniej.
Про́ше му́віць во́лнєй.
Говоріть повільніше, будь ласка.
Co to znaczy?
Цо то зна́чи?
Що це означає?
Схожі ситуації
Відділ кадрів просить дані для оформленняUmowa o pracę · A2 в застосунку
→Ти питаєш про випробувальний термін у договоріUmowa o pracę · A2 в застосунку
→Ти питаєш, чи будеш застрахований за договором-дорученнямUmowa o pracę · A2 в застосунку
→Ти питаєш, який тип договору пропонуютьUmowa o pracę · A2 в застосунку
→Знайшов помилку? Напиши, ми виправимо. Це мовна допомога, а не медична чи юридична порада.Повідомити